Tage der Mehrsprachigkeit 2025 – Grenzen überwinden
Anlässlich des Europäischen Tages der Sprachen am 26. September finden zwischen dem 22. und 26. September 2025 in der Bundesverwaltung zum 6. Mal die Tage der Mehrsprachigkeit statt. Ziel dieser Tage ist die Förderung der Mehrsprachigkeit, einer der Grundwerte unseres nationalen Zusammenhalts.
Die Saane: eine Reise zwischen zwei Sprachgemeinschaften
Die Delegierte des Bundes für Mehrsprachigkeit lädt Sie ein, Sprachgrenzen zu überwinden und dazu einen symbolträchtigen Fluss zu entdecken: die Saane. Mehr als bloss ein Fluss, bildet sie eine Grenze, einen Graben, den berühmten «Röstigraben».
Die Saane, die als Sinnbild der Trennung im Bewusstsein der Schweiz verankert ist, symbolisiert zugleich einen fliessenden Übergang, der Fauna, Flora und Mensch miteinander verbindet. Dies ist die Vision des Freiburgers Jean-Théo Aeby, Regisseur des Films «Ma Sarine». Er hat die 126 Kilometer lange Strecke entlang des Flusses zurückgelegt. Der Film ist eine Einladung dazu, die Brücken zwischen den Sprachgemeinschaften zu entdecken und zu überqueren.
Hat dieser Ausschnitt Sie neugierig gemacht? Dann melden Sie sich per Doodle für die Vorführung des gesamten Films «Ma Sarine» im Beisein des Regisseurs an. Sie findet während eines von der Delegierten des Bundes für Mehrsprachigkeit organisierten Kinoabends im Rahmen der «Semaine de la langue française et de la Francophonie» am 17. März 2026 um 17.00 Uhr im Kino cineClub, Laupenstrasse 17, in Bern statt.
Sensibilisierung: eine Reise durch verschiedene Sprachen und Kulturen
Drei Mitarbeitende berichten in Videos über ihre Erfahrungen im Zusammenhang mit der Sensibilisierung für die Sprache und Kultur der italienischsprachigen und rätoromanischen Schweiz.
Zur Abrundung des Programms werden Ihnen die Inhalte dieser Sensibilisierungsmodule von deren Moderatorinnen und Moderatoren präsentiert.
Für 2025 gibt es noch einige freie Plätze für die Sensibilisierungsmodule für die rätoromanische Sprache und Kultur. Melden Sie sich hier an.
Die Verantwortlichen für Mehrsprachigkeit der einzelnen Verwaltungseinheiten und Departemente können zusätzliche Initiativen anbieten. Hierfür können sie sich auf den Referenzrahmen für die Förderung der Mehrsprachigkeit in der Bundesverwaltung» beziehen, der einen kurzen Überblick über mögliche Umsetzungsmassnahmen gibt.