In occasione della visita a Berna del commissario delle lingue ufficiali del Canada Graham Fraser, il 1° marzo 2016 la delegata federale al plurilinguismo Nicoletta Mariolini e i Servizi del Parlamento hanno organizzato l’incontro «Politica del plurilinguismo: una politica pubblica come le altre?».
Durante l'incontro sono stati trattati in particolare i temi seguenti:
- valutazione delle politiche pubbliche e della politica del plurilinguismo;valuation des politiques publiques
- ruolo della leadership nell’attuazione delle politiche linguistiche