Il Consiglio federale pone in vigore alcune novità per una maggiore flessibilità delle scuole reclute e una migliore digitalizzazione dell’esercito
Berna, 01.04.2026 — Nella sua seduta del 1° aprile 2026, il Consiglio federale ha posto in vigore una serie di novità per l’esercito con effetto dal 1° giugno 2026. Tra queste figurano un’organizzazione delle scuole reclute e dei corsi di ripetizione più flessibile e maggiormente compatibile con il sistema di milizia, una protezione migliore contro le ciberminacce e uno scambio digitalizzato di informazioni tra l’esercito e i militari.
Gli adeguamenti riguardano la modifica del 19 dicembre 2025 della legge militare (LM), la modifica del 18 marzo 2022 dell’organizzazione dell’esercito (OEs) e di altre modifiche di leggi federali nell’ambito dell’esercito. Attraverso questi adeguamenti, il Consiglio federale affronta i problemi di apporto di personale con diverse misure e contribuisce a garantire gli effettivi dell’esercito. Inoltre vengono prese in considerazione le mutate aspettative dei militari. A questo proposito sono previsti adeguamenti relativi ai servizi d’istruzione, all’indennità di perdita di guadagno in caso di interruzione dei servizi d’istruzione e alla possibilità di assolvere in modo più flessibile le scuole di reclute e i corsi di ripetizione. La continuità d’esercizio e la resilienza di sistemi importanti dell’esercito dovranno essere garantite in tutte le situazioni e la protezione degli impianti di telecomunicazione militari assicurata senza interruzioni. Lo scambio elettronico di informazioni e dati tra i militari e l’esercito o l’amministrazione militare sarà ulteriormente digitalizzato.
Il Consiglio federale ha inoltre rivisto diverse ordinanze e ne ha emanate di nuove al fine di concretizzare le necessarie disposizioni d’esecuzione. Queste novità come pure le revisioni di legge entreranno in vigore il 1° giugno 2026.
Ordinanza concernente l’amministrazione dell’esercito
L’ordinanza contiene nuove basi per il servizio di commissariato dell’esercito. Si tratta in particolare dei compiti dei cittadini e dei Comuni in relazione con l’alloggio dei militari e la sistemazione del loro materiale e dei loro veicoli. Nell’ordinanza sono inoltre disciplinate le responsabilità dei contabili e degli organi di controllo relativi alle contabilità delle truppe di milizia, nonché le competenze finanziarie dell’amministrazione militare.
Ordinanza sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS
Nell’ordinanza vengono create le basi giuridiche per un sistema d’informazione che in futuro consentirà agli ex militari di comunicare con l’amministrazione militare su base volontaria e in modo semplice.
Ordinanza concernente l’obbligo di prestare servizio militare
L’ordinanza disciplina in particolare la sostituzione del libretto di servizio con il sistema di Gestione dei servizi elettronico e le modifiche nel settore della digitalizzazione della milizia DIMILAR. Questo comporta anche diverse modifiche in altre ordinanze.
Ordinanza sull’obbligo di rimborso delle spese di formazione
L’ordinanza contiene le disposizioni d’esecuzione dell’articolo 40c LM, secondo cui l’esercito può richiedere il rimborso delle spese di formazione alle persone che hanno assolto a carico dell’esercito una formazione riconosciuta in ambito civile, qualora queste persone non abbiano prestato un numero minimo di giorni di servizio militare. In particolare, l’ordinanza prevede anche una disposizione relativa alle difficoltà finanziarie non imputabili alla persona interessata, affinché nessuna persona soggetta all’obbligo di rimborso delle spese venga a trovarsi in condizioni di disagio esistenziale.
Ordinanza concernente i progetti pilota nell’ambito del sistema d’istruzione e di servizio per la milizia
L’ordinanza disciplina le disposizioni d’esecuzione relative all’articolo 151a LM, che autorizza il Consiglio federale a derogare per cinque anni a determinate disposizioni della LM, ai fini della creazione di un sistema d’istruzione e di servizio flessibile per la milizia. Attualmente sono previsti un progetto pilota all’interno della Formazione d’addestramento della logistica e una serie di progetti all’interno delle Forze terrestri.
Modifica della legge militare (LM): Ordinanze
L’amministrazione dell’esercito (OAE), l’obbligo di prestare servizio militare (OOPSM), i sistemi d’informazione militari e su altri sistemi d’informazione nel DDPS (OSIM), i progetti pilota nell’ambito del sistema d’istruzione e di servizio per la milizia (OPil), l'obbligo di rimborso delle spese di formazione (OORSF)
Ordinanza sull’obbligo di rimborso delle spese di formazione (OORSF): Commento ai singoli articoli